[PT]
No seguimento da excelente atividade que a Go Canyoning nos proporcionou e indo ao encontro do pedido de um pequeno texto de resumo da experiência, segue o mesmo de seguida, feito pelos nossos Pioneiros. Espero que transmita para outros todas as emoções sentidas por eles e possa contribuir para a divulgação do vosso excelente trabalho.
Recentemente, nós escuteiros da Camacha tivemos a oportunidade de embarcar em uma expedição de canyoning com a Go Canyoning Madeira revelando-se ser uma experiência inesquecível.
Tivemos ao nosso lado excelentíssimos profissionais que desde o início da nossa aventura preservaram principalmente a nossa segurança e o nosso entretenimento, explicando-nos o que fazer e o que não fazer durante a nossa expedição.
Foi realmente lindo tudo o que fora experienciado, picos de adrenalina até para nós escuteiros, paisagens lindas e deslumbrantes, uma conexão com a natureza única, algo que com certeza iremos repetir.
[Eng]
Following the excellent activity that Go Canyoning provided us and in response to the request for a short text summarizing the experience, here it is, made by our Pioneers.
I hope it conveys to others all the emotions they felt and can contribute to the dissemination of 'Go Canyoning Madeira's' excellent work.
Recently, we Camacha scouts had the opportunity to embark on a canyoning expedition with Go Canyoning Madeira, which proved to be an unforgettable experience.
We had excellent professionals at our side who, from the beginning of our adventure, mainly preserved our safety and entertainment, explaining to us what to do and what not to do during our expedition.
Everything we experienced was truly beautiful, adrenaline spikes even for us scouts, beautiful and stunning landscapes, a unique connection with nature, something we will certainly repeat.